a new blog just for Yumi and me

We both figured we needed a place to open our hearts. It may be soppy or serious or both but it'll just be a reflection of our feelings.

It's only for us but both of us being exhibitionists to an extent, we decided to allow others to peek into our somewhat secret posts.

Nobody else needs to like it or approve. Feel free to read it if you like, or not, but remember, it's an outpouring written as catharsis, not to please others.

I will try to leave Yumi's posts as written and I've promised her that I'll only proofread and correct major errors. Her English is surprisingly good though but, of course, she has some odd habits in translation.

My diary style is to write as if for an audience. Yumi tends to write directly to me. But this blog is, principally, for an audience of two.

Should anyone like to peek into our inner world it's called 'lesbienne'